Kitab Al Musaqah (Mengairi Tanaman)

Hadits Shahih Bukhari

 BAB 

المساقاة

Al Musaqah (Mengairi Tanaman)

 

في الشرب

Penjelasan tentang minuman

 

من قال إن صاحب الماء أحق بالماء حتى يروى

Pendapat yang mengatakan 'Sesungguhnya pemilik air berhak dengan air tersebut hingga ia memenuhi kebutuhannya'

 

من حفر بئرا في ملكه لم يضمن

Barangsiapa menggali sumur di lahan miliknya, maka ia tidak menjamin atas bencana yang ditimbulkannya

 

الخصومة في البئر والقضاء فيها

Persengketaan dalam masalah sumur dan putusannya

 

إثم من منع ابن السبيل من الماء

Dosa yang menahan ibnu sabil dari mendapatkan air

 

سكر الأنهار

Menutup suangi-sungai

 

شرب الأعلى قبل الأسفل

Yang atas sebelum yang bawah

 

شرب الأعلى إلى الكعبين

Mengairi bagian atas hingga sebatas mata kaki

 

فضل سقي الماء

Memberi air minum

 

من رأى أن صاحب الحوض والقربة أحق بمائه

Pendapat yang mengatakan 'Pemilik telaga dan bejana lebih berhak untuk mendapatkan air yag ada di dalamnya'

 

لا حمى إلا لله ولرسوله صلى الله عليه وسلم

Tidak ada daerah larangan kecuali milik Allah dan rasul-Nya

 

شرب الناس والدواب من الأنهار

Manusia dan hewan minum dari sungai

 

بيع الحطب والكلإ

Menjual kayu bakar dan rumput

 

القطائع

Pembagian tanah

 

حلب الإبل على الماء

Memerah unta setelah memberinya (hak) minum

 

الرجل يكون له ممر أو شرب في حائط أو في نخل

Seseorang yang tempat lewat, atau tempat minum pada kebun, atau kurma


Daftar Kitab Bukhari