Kitab Masjid dan Tempat-Tempat Sholat

Hadits Shahih Muslim

 BAB 

المساجد ومواضع الصلاة

Masjid dan Tempat-Tempat Sholat

 

باب

Bab

 

ابتناء مسجد النبي صلى الله عليه وسلم

Membangun masjid nabi Shallallahu 'alaihi wa Sallam

 

تحويل القبلة من القدس إلى الكعبة

Perpindahan kiblat dari Baitul Maqdis ke Baitul Haram

 

النهي عن بناء المساجد على القبور واتخاذ الصور فيها

Larangan membangun masjid di atas kuburan dan memasang gambar di dalamnya

 

فضل بناء المساجد والحث عليها

Keutamaan dan anjuran membangun masjid

 

الندب إلى وضع الأيدي على الركب في الركوع ونسخ التطبيق

Anjuran untuk meletakkan tangan pada lutut saat rukuk

 

جواز الإقعاء على العقبين

Bolehnya duduk Iq'a`di atas dua mata kaki

 

تحريم الكلام في الصلاة ونسخ ما كان من إباحته

Haramnya berbicara saat shalat dan mengahapuskan hukum yang membolehkannya

 

جواز لعن الشيطان في أثناء الصلاة والتعوذ منه وجواز

bolehnya melaknat setan dalam shalat dan berlindung darinya

 

جواز حمل الصبيان في الصلاة

Bolehnya membawa anak kecil dalam shalat

 

جواز الخطوة والخطوتين في الصلاة

Bolehnya melangkah satu atau dua kali dalam shalat

 

كراهة الاختصار في الصلاة

Larangan meletakkan tangan di atas lambung saat shalat

 

كراهة مسح الحصى وتسوية التراب في الصلاة

Larangan mengusap kerikil dan meratakan tanah dalam shalat

 

النهي عن البصاق في المسجد في الصلاة وغيرها

Larangan meludah dalam masjid, saat sedang shalat dan selainnya

 

جواز الصلاة في النعلين

bolehnya shalat dengan sandal

 

كراهة الصلاة في ثوب له أعلام

Larangan shalat dengan menggunakan kain yang ada tanda gambarnya

 

كراهة الصلاة بحضرة الطعام الذي يريد أكله في الحال

Larangan shalat di hadapan makanan yang akan dimakannya saat itu

 

نهي من أكل ثوما أو بصلا أو كراثا أو نحوها مما له

Larangan memakan bawang atau berambang atau yang semisal itu

 

النهي عن نشد الضالة في المسجد وما يقوله من سمع الناشد

Larangan menyiarkan berita kehilangan unta dalam masjid

 

السهو في الصلاة والسجود له

Lupa dalam shalat dan sujud karenanya

 

سجود التلاوة

Sujud tilawah

 

صفة الجلوس في الصلاة وكيفية وضع اليدين على الفخذين

Sifat duduk dalam shalat dan bagaimana cara meletakkan tangan di atas paha

 

السلام للتحليل من الصلاة عند فراغها

Salam untuk selesai dari shalat

 

الذكر بعد الصلاة

Dzikir dalam shalat

 

استحباب التعوذ من عذاب القبر

Sunahnya berlindung dari siksa kubur

 

ما يستعاذ منه في الصلاة

Perlindungan apa yang diminta dalam shalat

 

استحباب الذكر بعد الصلاة وبيان صفته

Sunahnya dzikir setelah shalat

 

ما يقال بين تكبيرة الإحرام والقراءة

Apa yang dibaca antara takbiratul ihram dan bacaan

 

استحباب إتيان الصلاة بوقار وسكينة والنهي عن إتيانها

Sunahnya mendatangi shalat dengan penuh wibawa dan tenang, dan larangan dari

 

متى يقوم الناس للصلاة

Kapan manusia berdiri untuk shalat

 

من أدرك ركعة من الصلاة فقد أدرك تلك الصلاة

Barangsiapa mendapatkan satu rakaat maka ia telah mendapatkan shalat tersebut

 

أوقات الصلوات الخمس

Waktu-waktu shalat lima waktu

 

استحباب الإبراد بالظهر في شدة الحر لمن يمضي إلى جماعة

Sunahnya menunggu agak sejuk untuk shalat zhuhur saat udara panas

 

استحباب تقديم الظهر في أول الوقت في غير شدة الحر

Sunahnya mendahulukan shalat dhuhur pada awal waktu saat udara tidak panas menyengat

 

استحباب التبكير بالعصر

Disunahkannya bersegera dalam shalat asar

 

التغليظ في تفويت صلاة العصر

Teguran keras dari meninggalkan shalat asar

 

الدليل لمن قال الصلاة الوسطى هي صلاة العصر

Dalil bagi pendapat yang mengatakan "Shalat wustha adalah shalat asar"

 

فضل صلاتي الصبح والعصر والمحافظة عليهما

Keutamaan shalat subuh dan asar, serta menjaga keduanya

 

بيان أن أول وقت المغرب عند غروب الشمس

Penjelasan bahwa awal waktu maghrib adalah saat terbenamnya matahari

 

وقت العشاء وتأخيرها

Waktu shalat isya dan mengakhirkannya

 

استحباب التبكير بالصبح في أول وقتها وهو التغليس وبيان

Disunahkannya bersegera dalam melaksanakan shalat subuh di awal waktu, yakni ketika pagi masih gelap

 

كراهية تأخير الصلاة عن وقتها المختار وما يفعله المأموم

Makruhnya mengakhirkan shalat dari waktu dan apa yang harus dilakukan oleh makmum

 

فضل صلاة الجماعة وبيان التشديد في التخلف عنها

Keutamaan shalat jamaah dan ancaman bagi yang meninggalkannya

 

يجب إتيان المسجد على من سمع النداء

Wajib mendatangi shalat jamaah bagi yang mendengar adzan

 

صلاة الجماعة من سنن الهدى

Shalat jamaah adalah sunah para Nabi

 

النهي عن الخروج من المسجد إذا أذن المؤذن

Larangan untuk keluar dari masjid setelah adzan

 

فضل صلاة العشاء والصبح في جماعة

keutaman shalat isya dan subuh secara berjamaah

 

الرخصة في التخلف عن الجماعة بعذر

Rukhshah untuk tidak shalat berjamaah dengan adzanya udzur

 

جواز الجماعة في النافلة والصلاة على حصير وخمرة وثوب

Bolehnya shalat jamaah dalam shalat sunah, dan shalat di atas tikar kecil

 

فضل صلاة الجماعة وانتظار الصلاة

Keutamaan shalat jamaah dan menunggu shalat (jamaah)

 

فضل كثرة الخطا إلى المساجد

Keutamaan memperbanyak langkah menuju masjid

 

المشي إلى الصلاة تمحى به الخطايا وترفع به الدرجات

Berjalan kaki menuju masjid dapat mengahapus dosa dan meninggikan derajat

 

فضل الجلوس في مصلاه بعد الصبح وفضل المساجد

Keutamaan duduk di tempat shalatnya setelah subuh, dan keutamaan masjid

 

من أحق بالإمامة

Siapa yang berhak menjadi imam?

 

استحباب القنوت في جميع الصلاة إذا نزلت بالمسلمين نازلة

Disunahkannya qunut dalam setiap shalat lima waktu jika terjadi musibah yang menimpa kaum muslimin

 

قضاء الصلاة الفائتة واستحباب تعجيل قضائها

Mengqadla shalat yang tertinggal dan sunahnya bersegera dalam mengqadlanya


Daftar Kitab Shahih Muslim