بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَّاَنَّ الَّذِيْنَ لَا يُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ اَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا اَلِيْمًا ﴿١٠﴾
wa annallażīna lā yu`minụna bil-ākhirati a'tadnā lahum 'ażāban alīmā
dan bahwa orang yang tidak beriman kepada kehidupan akhirat, Kami sediakan bagi mereka azab yang pedih.
Tafsir Surah Al-Isra` Ayat: 10
Firman Allahﷻ:
وَاَنَّ الَّذِيْنَ لَا يُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ
( dan sesungguhnya orang-orang yang tidak beriman kepada kehidupan akhirat. ) (Al-Isra, 17:10)
Yakni menyaimpaikan berita kepada orang-orang yang tidak beriman kepada kehidupan akhirat.
اَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا اَلِيْمًا
( Kami sediakan bagi mereka azab yang pedih. ) (Al-Isra, 17:10)
Yaitu di hari kiamat kelak. Hal ini semakna dengan apa yang disebutkan dalam ayat lain melalui firman-Nya:
فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَلِيْمٍ
( maka gembirakanlah mereka bahwa mereka akan menerima siksa yang pedih. ) (Ali-Imran, 3:21)
