بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ذٰلِكَ مِنْ اَنْۢبَاۤءِ الْقُرٰى نَقُصُّهٗ عَلَيْكَ مِنْهَا قَاۤىِٕمٌ وَّحَصِيْدٌ ﴿١٠٠﴾
żālika min ambā`il-qurā naquṣṣuhụ 'alaika min-hā qā`imuw wa ḥaṣīd
Itulah beberapa berita tentang negeri-negeri (yang telah dibinasakan) yang Kami ceritakan kepadamu (Muhammad). Di antara negeri-negeri itu sebagian masih ada bekas-bekasnya dan ada (pula) yang telah musnah.
Tafsir Surah Hud Ayat: 100
*Setelah Allahﷻ menceritakan kisah para nabi dan apa yang terjadi dengan mereka bersama umatnya masing-masing, lalu disebutkan bagaimana Allah membinasakan orang-orang kafir dan menyelamatkan orang-orang mukmin. Maka Allahﷻ berfirman:
ذٰلِكَ مِنْ اَنْبَاۤءِ الْقُرٰى
( Itu adalah sebagian dari berita-berita negeri (yang telah dibinasakan). ) (Hud, 11:100)
Yakni kisah-kisah penduduknya.
نَقُصُّهٗ عَلَيْكَ مِنْهَا قَاۤىِٕمٌ
( yang Kami ceritakan kepadamu (Muhammad); di antara negeri-negeri itu ada yang masih kedapatan bekas-bekasnya. ) (Hud, 11:100)
Maksudnya, masih terdapat reruntuhan-reruntuhannya.
وَحَصِيْدٌ
( dan ada (pula) yang telah musnah. ) (Hud, 11:100)
Yaitu hancur dan binasa tanpa bekas.