Tafsir Surah Hud Ayat: 103
*Allahﷻ berfirman, "Sesungguhnya dalam pembinasaan Kami terhadap orang-orang kafir dan penyelamatan Kami terhadap orang-orang mukmin.

لَاٰيَةً
( benar-benar terdapat tanda. ) (Hud, 11:103)

Yakni pelajaran dan nasihat yang menunjukkan kebenaran ancaman Kami kelak di hari kemudian. Allahﷻ berfirman:

اِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا فِى الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُوْمُ الْاَشْهَادُ
( Sesungguhnya Kami menolong rasul-rasul Kami dan orang-orang yang beriman dalam kehidupan dunia dan pada hari berdirinya saksi-saksi (hari kiamat). ) (Ghafir, 40:51)

فَاَوْحٰٓى اِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظّٰلِمِيْنَ
( Maka Tuhan mewahyukan kepada mereka, "Kami pasti akan membinasakan orang-orang yang zalim itu. ) (Ibrahim, 14:13)

Adapun firman Allahﷻ:

ذٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوْعٌ لَّهُ النَّاسُ
( Hari kiamat itu adalah suatu hari yang semua manusia dikumpulkan untuk (menghadapi)nya. ) (Hud, 11:103)

Maksudnya, dari yang pertama hingga yang paling akhir dari mereka semuanya dihimpunkan pada hari itu. Ayat ini semakna dengan ayat lainnya, yaitu:

وَحَشَرْنٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ اَحَدًا
( dan Kami kumpulkan seluruh manusia, dan tidak Kami tinggalkan seorang pun dari mereka. ) (Al-Kahfi, 18:47)

*******
Firman Allahﷻ:

وَذٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُوْدٌ
( dan hari itu adalah suatu hari yang disaksikan (oleh segala makhluk). ) (Hud, 11:103)

Yakni hari yang sangat besar, dihadiri oleh para malaikat; pada hari itu berkumpul pula para rasul, dan semua makhluk yang terdiri atas jin, manusia, burung-burung, binatang-binatang liar serta semua binatang ternak dihimpunkan. Lalu pada hari itu Tuhan Yang Mahaadil menjalankan hukum-Nya tanpa berbuat aniaya barang seberat zarrah pun; jika amal perbuatan berupa suatu kebaikan, maka Dia melipat gandakan pahalanya.

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar