بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَمَا نُؤَخِّرُهٗٓ اِلَّا لِاَجَلٍ مَّعْدُوْدٍۗ ﴿١٠٤﴾
wa mā nu`akhkhiruhū illā li`ajalim ma'dụd
Dan Kami tidak akan menunda, kecuali sampai waktu yang sudah ditentukan.
Tafsir Surah Hud Ayat: 104
Firman Allahﷻ:
وَمَا نُؤَخِّرُهٗٓ اِلَّا لِاَجَلٍ مَّعْدُوْدٍ
( Dan Kami tiadalah mengundurkannya, melainkan sampai waktu yang tertentu. ) (Hud, 11:104)
Artinya, tidak sekali-kali Kami mengundurkan terjadinya hari kiamat melainkan karena telah ditetapkan oleh Allah dalam takdir-Nya yang terdahulu tentang keberadaan sejumlah manusia dari keturunan anak Adam, dan telah ditetapkan-Nya masa tertentu bagi mereka. Apabila masa itu telah mereka lalui dan keberadaan mereka di dunia telah terpenuhi menurut takdir-Nya, maka barulah hari kiamat terjadi. Karena itulah dalam firman-Nya disebutkan:
وَمَا نُؤَخِّرُهٗٓ اِلَّا لِاَجَلٍ مَّعْدُوْدٍ
( Dan Kami tiadalah mengundurkannya, melainkan sampai waktu yang tertentu. ) (Hud, 11:104)
Yaitu sampai waktu yang tertentu, tidak ditambahi dan tidak dikurangi.
