بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِهٖ عِلْمًا ﴿١١٠﴾
ya'lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum wa lā yuḥīṭụna bihī 'ilmā
Dia (Allah) mengetahui apa yang di hadapan mereka (yang akan terjadi) dan apa yang di belakang mereka (yang telah terjadi), sedang ilmu mereka tidak dapat meliputi ilmu-Nya.
Tafsir Surah Ta Ha Ayat: 110
Firman Allahﷻ:
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ
( Dia mengetahui apa yang ada di hadapan mereka dan apa yang ada di belakang mereka. ) (Tha Ha, 20:110)
Artinya, pengetahuan Allah meliputi semua makhluk.
*******
Firman Allahﷻ:
وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِهٖ عِلْمًا
( sedangkan ilmu mereka tidak dapat meliputi ilmu-Nya. ) (Tha Ha, 20:110)
Ayat ini semakna dengan firman-Nya:
وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَاۤءَ
( dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah, melainkan apa yang dikehendaki-(Nya). ) (Al-Baqarah: 2:255)
