Tafsir Surah Al-Insan Ayat: 12
Firman Allahﷻ:

وَجَزٰىهُمْ بِمَا صَبَرُوْا
( Dan Dia memberi balasan kepada mereka karena kesabarannya. ) (Al-Insan, 76:12)

Yakni dikarenakan kesabaran mereka, maka Allah memberi mereka balasan pahala dan menempatkan mereka di dalam.

جَنَّةً وَّحَرِيْرًا
( surga dan (pakaian) sutra. ) (Al-Insan, 76:12)

Yaitu tempat tinggal yang luas, kehidupan yang senang, dan pakaian yang indah-indah.

*Al-Hafiz ibnu Asakir di dalam biografi Hisyam ibnu Sulaiman Ad-Darani mengatakan bahwa dibacakan kepada Abu Sulaiman Ad-Darani surat Hal Ata 'Alal Insani, yakni surat Al-Insan. Ketika pembaca sampai pada firman Allahﷻ: ( Dan Dia memberi balasan kepada mereka karena kesabarannya (berupa) surga dan (pakaian) sutra. ) (Al-Insan, 76:12) Maka Abu Sulaiman mengatakan bahwa mereka mendapat balasan tersebut berkat kesabaran mereka dalam meninggalkan keinginan hawa nafsu. Kemudian Abu Sulaiman membaca perkataan seorang penyair:

كَمْ قَتِيْلٌ بِشَهْوَةٍ وَاَسِيْرٌ ... اُفٍّ مِنْ مُشْتَهِيْ خِلَافَ الْجَمِيْلِ
شَهَوَاتُ الْاِنْسَانِ تُوْرِثُهُ الذُّلَّ ... وَتُلْقِيْهِ فى الْبَلَاءِ الطَوِيْلَ
( Sudah berapa banyak orang yang terbunuh dan terbelenggu oleh nafsu syahwatnya, celakalah bagi orang-orang yang selalu memperturutkan hawa nafsunya yang bertindak melawan norma-norma kebaikan. Hawa nafsu manusia itu menjerumuskannya ke dalam kehinaan dan mencampakkannya ke dalam musibah yang panjang. )

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar