بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَقُلْ لِّلَّذِيْنَ لَا يُؤْمِنُوْنَ اعْمَلُوْا عَلٰى مَكَانَتِكُمْۗ اِنَّا عٰمِلُوْنَۙ ﴿١٢١﴾
wa qul lillażīna lā yu`minụna'malụ 'alā makānatikum, innā 'āmilụn
Dan katakanlah (Muhammad) kepada orang yang tidak beriman, “Berbuatlah menurut kedudukanmu; kami pun benar-benar akan berbuat,
Tafsir Surah Hud Ayat: 121
*Allahﷻ berfirman memerintahkan kepada Rasul-Nya agar mengatakan kepada orang-orang yang tidak beriman kepada apa yang telah disampaikan olehnya dari Tuhannya dengan nada ancaman:
اعْمَلُوْا عَلٰى مَكَانَتِكُمْ
( Berbuatlah menurut kemampuan kalian. ) (Hud, 11:121)
Yakni menurut cara dan metode kalian sendiri.
اِنَّا عٰمِلُوْنَ
( sesungguhnya kami pun berbuat (pula). ) (Hud, 11:87)
Yaitu menurut cara dan metode Kami sendiri.
