Tafsir Surah Ta Ha Ayat: 135
Kemudian Allahﷻ berfirman:

قُلْ
( Katakanlah. ) (Tha Ha, 20:135) hai Muhammad, kepada orang-orang yang mendustakanmu dan menentangmu serta terus-menerus dalam kekafiran dan keingkarannya:

كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ
( Masing-masing (kita) menanti. ) (Tha Ha, 20:135)

Yakni antara kami dan kalian sama-sama menanti.

فَتَرَبَّصُوْا
( maka nantikanlah oleh kamu sekalian. ) (Tha Ha, 20:135)

Maksudnya, tunggulah saatnya oleh kamu sekalian.

فَسَتَعْلَمُوْنَ مَنْ اَصْحٰبُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ
( Maka kalian kelak akan mengetahui siapa yang mempunyai jalan yang lurus. ) (Tha Ha, 20:135)

*Yang dimaksud dengan SHIRĀTHUS SAWIYY ialah jalan yang lurus.

وَمَنِ اهْتَدٰى
( dan siapa yang telah mendapat petunjuk. ) (Tha Ha, 20:135)

Yaitu mendapat bimbingan ke jalan yang benar dan jalan keberhasilan. Makna ayat ini sama dengan apa yang disebutkan oleh Allahﷻ dalam ayat lain melalui firman-Nya:

وَسَوْفَ يَعْلَمُوْنَ حِيْنَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ اَضَلُّ سَبِيْلًا
( Dan mereka kelak akan mengetahui di saat mereka melihat azab, siapa yang paling sesat jalannya. ) (Al-Furqan, 25:42)

Dan firman Allahﷻ lainnya yang mengatakan:

سَيَعْلَمُوْنَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْاَشِرُ
( Kelak mereka akan mengetahui siapakah yang sebenarnya amat pendusta lagi sombong. ) (Al-Qamar, 54:26)

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar