بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
كَلَّا لَىِٕنْ لَّمْ يَنْتَهِ ەۙ لَنَسْفَعًاۢ بِالنَّاصِيَةِۙ ﴿١٥﴾
kallā la`il lam yantahi lanasfa'am bin-nāṣiyah
Sekali-kali tidak! Sungguh, jika dia tidak berhenti (berbuat demikian) niscaya Kami tarik ubun-ubunnya, (ke dalam neraka),
Tafsir Surah Al-`Alaq Ayat: 15
*Selanjutnya Allahﷻ memperingatkan dan mengancam dengan ancaman yang keras:
كَلَّا لَىِٕنْ لَّمْ يَنْتَهِ
( Ketahuilah, sungguh jika dia tidak berhenti. ) (Al-'Alaq, 96:15)
Yaitu tidak lagi menghentikan perbuatannya yang selalu bermusuhan dan ingkar.
لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
( niscaya Kami tarik ubun-ubunnya. ) (Al-'Alaq, 96:15)
Yakni niscaya Kami benar-benar akan memberinya tanda hitam kelak di hari kiamat.
