بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَيُسْقَوْنَ فِيْهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيْلًاۚ ﴿١٧﴾
wa yusqauna fīhā ka`sang kāna mizājuhā zanjabīlā
Dan di sana mereka diberi segelas minuman bercampur jahe.
Tafsir Surah Al-Insan Ayat: 17
Firman Allahﷻ:
وَيُسْقَوْنَ فِيْهَا كَأْسًا
( Di dalam surga itu mereka diberi minum segelas (minuman) ) (Al-Insan, 76:17)
Yakni mereka diberi minuman. Yang dimaksud dengan mereka adalah orang-orang yang bertakwa. Di dalam gelas-gelas itu terdapat minuman khamr surga.
كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيْلًا
( yang campurannya adalah jahe. ) (Al-Insan, 76:17)
*Terkadang minuman mereka diberi campuran kafur yang rasanya sejuk, dan terkadang diberi campuran dengan jahe yang rasanya hangat, sehingga rasanya beragam. Orang-orang yang bertakwa dari kalangan ahli surga diberi minuman yang adakalanya dicampur dengan kafur, adakalanya pula dicampur dengan jahe. Adapun bagi kaum Muqarrabun dari kalangan penduduk surga, maka minuman mereka murni tanpa campuran, seperti yang telah dikatakan oleh Qatadah dan selainnya yang bukan hanya seorang.