بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
كَلَّاۗ لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ۩ ﴿١٩﴾
kallā, lā tuṭi'hu wasjud waqtarib
sekali-kali tidak! Janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah serta dekatkanlah (dirimu kepada Allah).
Tafsir Surah Al-`Alaq Ayat: 19
Firman Allahﷻ:
كَلَّا لَا تُطِعْهُ
( sekali-kali jangan, janganlah kamu patuh kepadanya. ) (Al-'Alaq, 96:19)
Yakni hai Muhammad, janganlah kamu patuh kepada orang itu yang melarang kamu melakukan rutinitas ibadahmu, melainkan teruskanlah salatmu menurut yang kamu sukai. Janganlah engkau pedulikan dia, karena sesungguhnya Allah-lah yang memeliharamu dan menolongmu, dan Dia akan memelihara kamu dari gangguan orang lain.
وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ
( dan sujudlah dan dekatkanlah (dirimu kepada Tuhan). ) (Al-'Alaq, 96:19)
*Sebagaimana yang telah disebutkan di dalam hadis sahih yang ada pada Imam Muslim melalui jalur Abdullah ibnu Wahb, dari Amr ibnul Haris, dari Imarah ibnu Gazyah, dari Samiy, dari Abu Saleh, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullahﷺ telah bersabda:
اَقْرَبُ مَا يَكُوْنُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهٖ وَهُوَ سَاجِدٌ فَاَكْثِرُوا الدُّعَاءَ
( Tempat yang paling dekat bagi seorang hamba kepada Tukannya ialah saat ia sedang sujud, maka perbanyaklah berdoa (padanya). )
*Dan dalam hadis terdahulu telah disebutkan pula bahwa Rasulullahﷺ melakukan sujud tilawah pada surat Insyiqaq dan Al-'Alaq.