بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْۙ ﴿٢﴾
wa ażinat lirabbihā wa ḥuqqat
dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya patuh,
Tafsir Surah Al-Insyiqaq Ayat: 2
Firman Allahﷻ
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا
( dan patuh kepada Tuhannya. ) (Al-Insyiqaq, 84:2)
Yakni tunduk dan patuh kepada perintah Tuhannya yang memerintahkan kepadanya untuk terbelah. Yang demikian itu terjadi pada hari kiamat.
وَحُقَّتْ
( dan sudah semestinya langit itu patuh. ) (Al-Insyiqaq, 84:2)
*Sudah seharusnya langit patuh kepada perintah-Nya, karena Dia Mahabesar, tidak dapat dicegah dan tidak dapat dihalangi apa yang dikehendaki-Nya, bahkan Dia mengalahkan segala sesuatu, dan segala sesuatu tunduk patuh kepada-Nya.