بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيْهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَّسْتُمْ لَهٗ بِرَازِقِيْنَ ﴿٢٠﴾
wa ja'alnā lakum fīhā ma'āyisya wa mal lastum lahụ birāziqīn
Dan Kami telah menjadikan padanya sumber-sumber kehidupan untuk keperluanmu, dan (Kami ciptakan pula) makhluk-makhluk yang bukan kamu pemberi rezekinya.
Tafsir Surah Al-Hijr Ayat: 20
Firman Allahﷻ:
وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيْهَا مَعَايِشَ
( Dan Kami telah menjadikan untuk kalian di bumi keperluan-keperluan hidup. ) (Al-Hijr, 15:20)
*Allahﷻ menyebutkan bahwa Dia telah menciptakan berbagai macam sarana dan penghidupan di muka bumi. ( Ma'āyisy ) adalah bentuk jamak dari ( ma'īsyah ).
*******
Firman Allahﷻ:
وَمَنْ لَّسْتُمْ لَهٗ بِرَازِقِيْنَ
( dan (Kami menciptakan pula) makhluk-makhluk yang kalian sekali-kali bukanlah pemberi rezeki kepadanya. ) (Al-Hijr, 15:20)
*Menurut Mujahid, makhluk yang dimaksud ialah hewan-hewan liar dan hewan-hewan ternak. Sedangkan Ibnu Jarir mengatakan bahwa makna yang dimaksud ialah budak-budak belian, hewan liar, dan hewan ternak.
*Makna yang dimaksud ialah Allah telah menganugerahkan kepada mereka segala macam sarana dan mata pencaharian serta penghidupan untuk fasilitas mereka. Allah juga telah menundukkan buat mereka hewan-hewan untuk kendaraan mereka, serta hewan ternak yang mereka makan dagingnya, dan budak-budak lelaki dan wanita yang melayani mereka; sedangkan rezeki mereka dari Penciptanya, bukan dari orang-orang yang memiliki mereka, karena mereka hanya memanfaatkannya saja.
