Tafsir Al-Qur'an Surah An-Nahl Ayat 23

Tafsir Al-Qur'an Surah An-Nahl Ayat 23

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


لَا جَرَمَ اَنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّوْنَ وَمَا يُعْلِنُوْنَ ۗاِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِيْنَ ﴿٢٣

lā jarama annallāha ya'lamu mā yusirrụna wa mā yu'linụn, innahụ lā yuḥibbul-mustakbirīn

Tidak diragukan lagi bahwa Allah mengetahui apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka lahirkan. Sesungguhnya Dia tidak menyukai orang yang sombong.


Tafsir Ibnu Katsir

Tafsir Surah An-Nahl Ayat: 23
*Karena itulah dalam surat berikut ini disebutkan oleh firman-Nya:

لَا جَرَمَ اَنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّوْنَ وَمَا يُعْلِنُوْنَ
( Tidak diragukan lagi bahwa sesungguhnya Allah mengetahui apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka lahirkan. ) (An-Nahl, 16:23)

*Dengan kata lain, Dia akan membalas mereka atas hal tersebut dengan balasan yang sempurna.

اِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِيْنَ
( Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang sombong. ) (An-Nahl, 16:23)


Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar