بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَاِنَّ لَكَ لَاَجْرًا غَيْرَ مَمْنُوْنٍۚ ﴿٣﴾
wa inna laka la`ajran gaira mamnụn
Dan sesungguhnya engkau pasti mendapat pahala yang besar yang tidak putus-putusnya.
Tafsir Surah Al-Qalam Ayat: 3
*Maksudnya, bahkan bagimu pahala yang besar dan imbalan yang berlimpah yang tiada putus-putusnya dan tidak akan lenyap imbalan pahala kamu menyampaikan risalah Tuhanmu kepada makhluk dan kesabaranmu menghadapi gangguan mereka yang menyakitkan. Seperti pengertian yang terdapat di dalam firman-Nya:
عَطَاۤءً غَيْرَ مَجْذُوْذٍ
( sebagai karunia yang tiada putus-putusnya. ) (Hud, 11:108)
Dan firman-Nya yang lain, yaitu:
فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍ
( maka bagi mereka pahala yang tiada putus-putusnya. ) (At-Tin, 95:6)
Yakni pahala yang tiada putus-putusnya dari mereka. Mujahid mengatakan bahwa GHAIRU MAMNŪN artinya yang tiada terhitung, tetapi pendapat ini semakna dengan apa yang telah kami katakan sebelumnya.