بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَتَرَكْنَا فِيْهَآ اٰيَةً لِّلَّذِيْنَ يَخَافُوْنَ الْعَذَابَ الْاَلِيْمَۗ ﴿٣٧﴾
wa taraknā fīhā āyatal lillażīna yakhāfụnal-'ażābal-alīm
Dan Kami tinggalkan padanya (negeri itu) suatu tanda bagi orang-orang yang takut kepada azab yang pedih.
Tafsir Surah Az-Zariyat Ayat: 37
Firman Allah:
وَتَرَكْنَا فِيْهَآ اٰيَةً
( Dan Kami tinggalkan pada negeri itu suatu tanda ) (Adz-Dzariyat, 51:37)
Yakni Kami jadikan negeri itu sebagai pelajaran bagi yang lainnya tentang azab, pembalasan, dan batu dari tanah yang keras yang Kami timpakan kepada mereka; dan Kami jadikan bekas tempat mereka danau yang airnya berbau busuk lagi kotor. Hal ini akan menjadi pelajaran bagi orang-orang yang beriman.
لِلَّذِيْنَ يَخَافُوْنَ الْعَذَابَ الْاَلِيْمَ
( bagi orang-orang yang takut kepada siksa yang pedih. ) (Adz-Dzariyat, 51:37)