بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اَمْ عِنْدَهُمْ خَزَاۤىِٕنُ رَبِّكَ اَمْ هُمُ الْمُصَۣيْطِرُوْنَۗ ﴿٣٧﴾
am 'indahum khazā`inu rabbika am humul-muṣaiṭirụn
Ataukah di sisi mereka ada perbendaharaan Tuhanmu ataukah mereka yang berkuasa?
Tafsir Surah At-Tur Ayat: 37
Firman Allahﷻ:
اَمْ عِنْدَهُمْ خَزَاۤىِٕنُ رَبِّكَ
( Ataukah di sisi mereka ada perbendaharaan Tuhanmu ) (Ath-Thur, 52:37)
Yaitu apakah mereka yang mengatur kerajaan (dunia) ini dan di tangan kekuasaan mereka terletak semua kunci perbendaharaannya?
اَمْ هُمُ الْمُصَۣيْطِرُوْنَ
( atau merekakah yang berkuasa? ) (Ath-Thur, 52:37)
Yakni yang menghisab semua makhluk? Sebenarnya tidaklah demikian, bahkan di tangan kekuasaan-Nyalah kerajaan ini, Dialah Yang Merajai, Yang Mengatur, lagi Yang Maha Berbuat terhadap apa yang dikehendaki-Nya.