Tafsir Surah Az-Zariyat Ayat: 39
Firman Allahﷻ

فَتَوَلّٰى بِرُكْنِهٖ
( Maka dia (Fir'aun) berpaling (dari iman) bersama tentaranya. ) (Adz-Dzariyat, 51:39)

*Fir'aun berpaling dari kebenaran yang disampaikan oleh Musa, padahal kebenaran itu sudah jelas dan terang karena kesombongan dan keingkarannya. Mujahid mengatakan bahwa makna biruknihi artinya Fir'aun memperkuat dirinya dengan menggabungkan teman-temannya.

*Qatadah mengatakan bahwa Fir'aun musuh Allah ini mengalahkan kaumnya.

*Ibnu Zaid mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya: ( Maka dia (Fir'aun) berpaling (dari iman) bersama tentaranya. ) (Adz-Dzariyat, 51:39) Yakni bersama golongan-golongannya. Kemudian Ibnu Zaid membacakan firman-Nya:

قَالَ لَوْ اَنَّ لِيْ بِكُمْ قُوَّةً اَوْ اٰوِيْٓ اِلٰى رُكْنٍ شَدِيْدٍ
( "Seandainya aku ada mempunyai kekuatan (untuk menolakmu) atau kalau aku dapat berlindung kepada keluarga yang kuat (tentu aku lakukan). ) (Hud, 11:80)

*Akan tetapi, makna yang pertamalah yang kuat. Ayat ini semakna dengan yang terdapat di dalam firman-Nya:

ثَانِيَ عِطْفِهٖ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ
( dengan memalingkan lambungnya untuk menyesatkan manusia dari jalan Allah. ) (Al-Hajj, 22:9)

Artinya, berpaling dari kebenaran karena kesombongannya.

وَقَالَ سٰحِرٌ اَوْ مَجْنُوْنٌ
( dan berkata, Dia adalah seorang tukang sihir atau seorang gila. ) (Adz-Dzariyat, 51:39)

Yakni tiadalah engkau dengan urusan yang engkau datangkan itu, melainkan adakalanya engkau seorang penyihir atau seorang yang gila.

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar