Tafsir Surah Al-Furqan Ayat: 40
Firman Allahﷻ:

وَلَقَدْ اَتَوْا عَلَى الْقَرْيَةِ الَّتِيْٓ اُمْطِرَتْ مَطَرَ السَّوْءِ
( Dan sesungguhnya mereka (kaum musyrik Mekah) telah melalui sebuah negeri (Sadum) yang (dulu) dihujani dengan hujan yang sejelek-jeleknya (hujan batu). ) (Al-Furqan, 25:40)

Yaitu kotanya kaum Nabi Lut kota Sadum yang telah dibinasakan oleh Allah; buminya dibalikkan, lalu dihujani dengan hujan batu dari Sijjil. Seperti yang disebut di dalam firman-Nya:

وَاَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَّطَرًا فَسَاۤءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِيْنَ
( Dan Kami hujani mereka dengan hujan (batu), maka amat jeleklah hujan yang menimpa orang-orang yang diberi peringatan itu. ) (Asy-Syu'ara, 26:173)

وَاِنَّكُمْ لَتَمُرُّوْنَ عَلَيْهِمْ مُّصْبِحِيْنَ وَبِالَّيْلِ اَفَلَا تَعْقِلُوْنَ
( Dan sesungguhnya kalian (hai penduduk Mekah) benar-benar akan melalui (bekas-bekas) mereka di waktu pagi, dan di waktu malam. Maka apakah kalian tidak memikirkan? ) (As-Saffat, 37:137-37:138)

وَاِنَّهَا لَبِسَبِيْلٍ مُّقِيْمٍ
( Dan sesungguhnya kota itu benar-benar terletak di jalan yang masih tetap (dilalui manusia). ) (Al-Hijr, 15:76)

Dan firman Allahﷻ:

وَاِنَّهُمَا لَبِاِمَامٍ مُّبِيْنٍ
( Dan sesungguhnya kedua kota itu benar-benar terletak di jalan umum yang terang. ) (Al-Hijr, 15:79)

*Karena itulah dalam surat ini disebutkan oleh firman-Nya:

اَفَلَمْ يَكُوْنُوْا يَرَوْنَهَا
( Maka apakah mereka tidak menyaksikan runtuhan itu. ) (Al-Furqan, 25:40) yang karenanya lalu mereka mengambil pelajaran dari azab dan pembalasan Allah yang telah menimpa para penduduknya akibat mendustakan rasul-Nya dan menentang perintah-perintah Allahﷻ

بَلْ كَانُوْا لَا يَرْجُوْنَ نُشُوْرًا
( bahkan mereka itu tidak mengharapkan akan kebangkitan. ) (Al-Furqan, 25:40)

*Yang dimaksud dengan mereka adalah orang-orang kafir yang melalui jalan tersebut tidak mengambil pelajaran dari apa yang mereka lihat, sebab mereka adalah orang-orang yang tidak mempercayai adanya hari berbangkit kelak di hari kiamat.

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar