Tafsir Surah Az-Zumar Ayat: 41
*Allahﷻ berfirman kepada Rasul-Nya, Nabi Muhammadﷺ:

اِنَّآ اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتٰبَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ
( Sesungguhnya Kami menurunkan kepadamu Al-Kitab (Al-Qur'an) untuk manusia dengan membawa kebenaran. ) (Az-Zumar, 39:41) kepada semua makhluk, manusia, dan jin, agar kamu memberi peringatan kepada mereka dengan Al-Qur'an itu.

فَمَنِ اهْتَدٰى فَلِنَفْسِهٖ
( siapa yang mendapat petunjuk, maka (petunjuk itu) untuk dirinya sendiri. ) (Az-Zumar, 39:41)

Yakni sesungguhnya manfaat dari petunjuk itu kembali kepada dirinya sendiri.

وَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا
( dan siapa yang sesat, maka sesungguhnya dia semata-mata sesat buat (kerugian) dirinya sendiri. ) (Az-Zumar, 39:41)

Artinya, sesungguhnya kerugian dari akibat perbuatannya itu menimpa dirinya sendiri.

وَمَآ اَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيْلٍ
( dan kamu sekali-kali bukanlah orang yang bertanggung jawab terhadap mereka. ) (Az-Zumar, 39:41)

Yaitu diserahi tanggung jawab agar mereka mendapat petunjuk, seperti yang disebutkan dalam ayat lain melalui firman-Nya:

اِنَّمَآ اَنْتَ نَذِيْرٌ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ وَّكِيْلٌ
( Sesungguhnya kamu hanyalah seorang pemberi peringatan dan Allah Pemelihara segala sesuatu. ) (Hud, 11:12)

Dan firman Allahﷻ :

فَاِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلٰغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ
( karena sesungguhnya tugasmu hanya menyampaikan saja, sedangkan Kamilah yang menghisab amalan mereka. ) (Ar-Ra'd, 13:40)

---

Tafsir Jalalain  Tafsir Muyassar