بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اَمْ لَهُمْ شُرَكَاۤءُۚ فَلْيَأْتُوْا بِشُرَكَاۤىِٕهِمْ اِنْ كَانُوْا صٰدِقِيْنَ ﴿٤١﴾
am lahum syurakā`, falya`tụ bisyurakā`ihim ing kānụ ṣādiqīn
Atau apakah mereka mempunyai sekutu-sekutu? Kalau begitu hendaklah mereka mendatangkan sekutu-sekutunya jika mereka orang-orang yang benar.
Tafsir Surah Al-Qalam Ayat: 41
Firman Allahﷻ:
اَمْ لَهُمْ شُرَكَاۤءُ
( Atau apakah mereka mempunyai sekutu-sekutu? ) (Al-Qalam, 68:41)
Yaitu berhala-berhala dan tandingan-tandingan (yang mereka ada-adakan).
فَلْيَأْتُوْا بِشُرَكَاۤىِٕهِمْ اِنْ كَانُوْا صٰدِقِيْنَ
( Maka hendaklah mereka mendatangkan sekutu-sekutunya jika mereka adalah orang-orang yang benar. ) (Al-Qalam, 68:41)