بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اُدْخُلُوْهَا بِسَلٰمٍ اٰمِنِيْنَ ﴿٤٦﴾
udkhulụhā bisalāmin āminīn
(Allah berfirman), “Masuklah ke dalamnya dengan sejahtera dan aman.”
Tafsir Surah Al-Hijr Ayat: 46
*( 45-46. ) Setelah Allah menyebutkan keadaan ahli neraka, maka hal itu diiringiNya dengan sebutan tentang ahli surga, bahwa mereka berada di dalam taman-taman yang bermata air banyak.
*******
Firman Allahﷻ:
اُدْخُلُوْهَا بِسَلٰمٍ
( Masuklah ke dalamnya dengan sejahtera. ) (Al-Hijr, 15:46)
Yakni dalam keadaan terbebas dari semua penyakit dan kalian selalu dalam keadaan sejahtera.
اٰمِنِيْنَ
( lagi aman. ) (Al-Hijr, 15:46)
Maksudnya, aman dari semua ketakutan dan keterkejutan; dan janganlah kalian takut akan dikeluarkan, jangan pula takut akan terputus serta fana (mati).
