بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
فَاَمَّا ثَمُوْدُ فَاُهْلِكُوْا بِالطَّاغِيَةِ ﴿٥﴾
fa ammā ṡamụdu fa uhlikụ biṭ-ṭāgiyah
Maka adapun kaum Samud, mereka telah dibinasakan dengan suara yang sangat keras,
Tafsir Surah Al-Haqqah Ayat: 5
*Yaitu pekikan yang mendiamkan mereka dan gempa yang sangat dahsyat yang mematikan mereka. Hal yang sama dikatakan oleh Qatadah, bahwa ATH-THĀGHIYAH artinya pekikan yang mengguntur. Pendapat inilah yang dipilih oleh Ibnu Jarir. Mujahid mengatakan bahwa yang dimaksud dengan THĀGHIYAH ialah dosa-dosa; hal yang senada dikatakan oleh Ar-Rabi' ibnu Anas dan Ibnu Zaid, bahwa makna yang dimaksud ialah perbuatan-perbuatan yang melampaui batas, dan Ibnu Zaid membaca firman-Nya:
كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوٰىهَا
( (Kaum) Samud telah mendustakan (rasulnya) karena mereka melampaui batas. ) (Asy-Syams: 91:11)
*As-Saddi mengatakan bahwa kaum Samud dibinasakan karena perbuatan yang melampaui batas, yakni ulah orang yang menyembelih unta Nabi Saleh.
