بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَقَالُوْا يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْ نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ اِنَّكَ لَمَجْنُوْنٌ ۗ ﴿٦﴾
wa qālụ yā ayyuhallażī nuzzila 'alaihiż-żikru innaka lamajnụn
Dan mereka berkata, “Wahai orang yang kepadanya diturunkan Al-Qur'an, sesungguhnya engkau (Muhammad) benar-benar orang gila.
Tafsir Surah Al-Hijr Ayat: 6
*Allahﷻ menceritakan tentang kekafiran dan keingkaran mereka dalam ucapannya yang disitir oleh firman-Nya:
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْ نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ
( Hai orang yang diturunkan Al-Qur'an kepadanya. ) (Al-Hijr, 15:6)
Maksudnya, orang yang mengakui Al-Qur'an diturunkan kepadanya.
اِنَّكَ لَمَجْنُوْنٌ
( sesungguhnya kamu benar-benar orang yang gila. ) (Al-Hijr, 15:6)
Yakni dalam seruanmu yang kamu tujukan kepada kami agar kami mengikutimu dan meninggalkan apa yang kami jumpai nenek moyang kami melakukannya.