بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ذٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللّٰهِ ۗوَكَفٰى بِاللّٰهِ عَلِيْمًا ﴿٧٠﴾
żālikal-faḍlu minallāh, wa kafā billāhi 'alīmā
Yang demikian itu adalah karunia dari Allah, dan cukuplah Allah yang Maha Mengetahui.
Tafsir Surah An-Nisa` Ayat: 70
Firman Allahﷻ:
ذٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللّٰهِ
( Yang demikian itu adalah karunia dari Allah. ) (An-Nisa, 4:70)
Yakni dari sisi Allah; berkat rahmat-Nya-lah yang menjadikan mereka dapat memperoleh hal tersebut, bukan karena amal perbuatan mereka.
وَكَفٰى بِاللّٰهِ عَلِيْمًا
( dan Allah cukup mengetahui. ) (An-Nisa, 4:70)
Dia Maha Mengetahui siapa yang berhak mendapat hidayah dan taufik-Nya.
