بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَّيَنْقَلِبُ اِلٰٓى اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًاۗ ﴿٩﴾
wa yangqalibu ilā ahlihī masrụrā
dan dia akan kembali kepada keluarganya (yang sama-sama beriman) dengan gembira.
Tafsir Surah Al-Insyiqaq Ayat: 9
*Yakni kemudian dia kembali kepada keluarganya di dalam surga. Demikianlah menurut Qatadah dan Ad-Dahhak, bahwa MASRŪRAN artinya gembira dan senang karena pahala yang diberikan oleh Allahﷻ
*Imam Tabrani telah meriwayatkan dari Sauban maula Rasulullahﷺ, bahwa beliau pernah bersabda:
اِنَّكُمْ تَعْمَلُوْنَ اَعْمَالًا لَا تُعْرَفُ وَيُوْشِكُ الْعَازِبُ اَنْ يَثُوْبَ اِلٰى اَهْلِهٖ فَمَسْرُوْرٌ وَمَكْظُوْمٌ
( Sesungguhnya kalian mengerjakan banyak amal perbuatan yang tidak kamu kenali, dan tidak berapa lama kemudian orang yang bersangkutan kembali kepada keluarganya, adakalanya dalam keadaan gembira atau dalam keadaan bermuram durja. )