بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اَلَّا تَتَّبِعَنِۗ اَفَعَصَيْتَ اَمْرِيْ ﴿٩٣﴾
allā tattabi'an, a fa 'aṣaita amrī
(sehingga) engkau tidak mengikuti aku? Apakah engkau telah (sengaja) melanggar perintahku?”
Tafsir Surah Ta Ha Ayat: 93
*Kemudian Musa mulai mencela Harun, saudaranya. Untuk itu ia mengatakan, seperti yang disebutkan oleh firman-Nya:
مَا مَنَعَكَ اِذْ رَاَيْتَهُمْ ضَلُّوْٓا اَلَّا تَتَّبِعَنِ
( Apa yang menghalangi kamu ketika kamu melihat mereka telah sesat, (sehingga) kamu tidak mengikuti aku? ) (Tha Ha, 20:92-20:93)
Yaitu ceritakanlah kejadian ini kepadaku sejak semulanya.
اَفَعَصَيْتَ اَمْرِيْ
( Maka apakah kamu telah (sengaja) mendurhakai perintahku? ) (Tha Ha, 20:93)
Yakni terhadap apa yang telah aku pesankan kepadamu sebelumnya, yaitu apa yang telah disebutkan oleh Allahﷻ melalui firman-Nya:
اخْلُفْنِيْ فِيْ قَوْمِيْ وَاَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيْلَ الْمُفْسِدِيْنَ
( Gantikanlah aku dalam (memimpin) kaumku, dan perbaikilah, dan janganlah kamu mengikuti jalan orang-orang yang membuat kerusakan. ) (Al-A'raf, 7:142)
