Kitab Jual Beli

Hadits Sunan Tirmidzi

 BAB 

البيوع عن رسول الله

Jual Beli

 

ما جاء في ترك الشبهات

Meninggalkan syubhat

 

ما جاء في أكل الربا

Makan riba

 

ما جاء في التغليظ في الكذب والزور ونحوه

Larangan keras dusta dan ucapan palsu, dan semisal

 

ما جاء في التجار وتسمية النبي صلى الله عليه وسلم

Pedagang dan komentar nabi ShollAllahu 'alaihi wa Salam

 

ما جاء فيمن حلف على سلعة كاذبا

Menyumpahi dagangan dengan sumpah palsu

 

ما جاء في التبكير بالتجارة

Berdagang pagi hari

 

ما جاء في الرخصة في الشراء إلى أجل

Dirukhsahkan membeli dengan pembayaran ditangguhkan

 

ما جاء في كتابة الشروط

Tulis-menulis syarat

 

ما جاء في المكيال والميزان

Takaran dan timbangan

 

ما جاء في بيع من يزيد

Jual-beli orang yang menambah

 

ما جاء في بيع المدبر

Jual beli budak mudabbar

 

ما جاء في كراهية تلقي البيوع

Dimakruhkan mencegat barang dagangan

 

ما جاء لا يبيع حاضر لباد

Jangan Orang kota menjual kepada orang desa (pelosok)

 

ما جاء في النهي عن المحاقلة والمزابنة

Larangan muhaqalah dan muzabanah

 

ما جاء في كراهية بيع الثمرة حتى يبدو صلاحها

Dimakruhkan menjual kurma hingga nampak matang

 

ما جاء في بيع حبل الحبلة

Jual beli janin yang masih dalam kandungan

 

ما جاء في كراهية بيع الغرر

Dimakruhkan jual beli yang mengandung unsur penipuan

 

ما جاء في النهي عن بيعتين في بيعة

Larangan dua akad dalam satu jual-beli

 

ما جاء في كراهية بيع ما ليس عندك

Dimakruhkan jual-beli apa yang tidak ada padamu

 

ما جاء في كراهية بيع الولاء وهبته

Dimakruhkan menjual wala" dan meng-hibahkannya

 

ما جاء في كراهية بيع الحيوان بالحيوان نسيئة

Dimakruhkan jual beli hewan dengan hewan secara ditangguhkan

 

ما جاء في شراء العبد بالعبدين

Membeli seorang budak dengan dua budak

 

ما جاء أن الحنطة بالحنطة مثلا بمثل كراهية التفاضل

Gandum dengan gandum dengan takaran sama, dimakruhkan melebihi

 

ما جاء في الصرف

Sharf

 

ما جاء في ابتياع النخل بعد التأبير والعبد وله مال

Membeli kurma setelah diserbuki dan budak yang mempunyai harta

 

ما جاء في البيعين بالخيار ما لم يتفرقا

Jual beli dengan pilihan selama keduanya belum berpisah

 

ما جاء فيمن يخدع في البيع

Menipu dalam jual beli

 

ما جاء في المصراة

Membiarkan susu perah di kantong hewan untuk menipu

 

ما جاء في اشتراط ظهر الدابة عند البيع

Memberi syarat agar hewan jangan ditunggangi

 

ما جاء في الانتفاع بالرهن

Gadai

 

ما جاء في شراء القلادة وفيها ذهب وخرز

Membeli kalung-kalungan

 

ما جاء في اشتراط الولاء والزجر عن ذلك

Mensyaratkan wala" dan teguran terhadapnya

 

ما جاء في المكاتب إذا كان عنده ما يؤدي

Budak yang ingin memerdekakan diri dan punya beaya

 

ما جاء إذا أفلس للرجل غريم فيجد عنده متاعه

Jika pengusaha bangkrut dan pemilik modal mendapat dagangannya (asetnya)

 

ما جاء في النهي للمسلم أن يدفع إلى الذمي الخمر يبيعها

Seorang muslim dilarang memberi khamar ahlu dzimmah untuk dijual

 

ما جاء في أن العارية مؤداة

Pinjaman harus dikembalikan

 

ما جاء في الاحتكار

Menimbun

 

ما جاء في بيع المحفلات

Jual beli susu yang masih dalam kantung

 

ما جاء في اليمين الفاجرة يقتطع بها مال المسلم

Sumpah palsu untuk merampas harta seorang muslim

 

ما جاء إذا اختلف البيعان

Jika penjual dan pembeli berselisih

 

ما جاء في بيع فضل الماء

Jual beli kelebihan air

 

ما جاء في كراهية عسب الفحل

Dimakruhkan jual-beli sperma

 

ما جاء في ثمن الكلب

Hasil penjualan anjing

 

ما جاء في كسب الحجام

Upah tukang bekam

 

ما جاء في الرخصة في كسب الحجام

Rukhsah tukang bekam

 

ما جاء في كراهية ثمن الكلب والسنور

Dimakruhkan hasil penjualan anjing dan kucing

 

ما جاء في كراهية بيع المغنيات

Dimakruhkan menjual budak biduanita

 

ما جاء في كراهية الفرق بين الأخوين أو بين الوالدة

Dimakruhkan memisah dua bersaudara ibu dan anak

 

ما جاء فيمن يشتري العبد ويستغله ثم يجد به عيبا

Seseorang membeli budak, mempekerjakan, ternyata ada cacat

 

ما جاء في الرخصة في أكل الثمرة للمار بها

Rukhsah memakan kurma bagi orang yang lewat

 

ما جاء في النهي عن الثنيا

Larangan penjualan kurma masih dalam tangkai

 

ما جاء في كراهية بيع الطعام حتى يستوفيه

Dimakruhkan menjual makanan hingga memegang

 

ما جاء في النهي عن البيع على بيع أخيه

Larangan membeli sesuatu yang telah dibeli saudaranya

 

ما جاء في بيع الخمر والنهي عن ذلك

Jual beli miras (minuman keras)

 

النهي أن يتخذ الخمر خلا

Merekayasa khamar menjadi cukak

 

ما جاء في احتلاب المواشي بغير إذن الأرباب

Memerah hewan tanpa seijin pemilik

 

ما جاء في بيع جلود الميتة والأصنام

Menjual kulit bangkai dan patung (arca)

 

ما جاء في الرجوع في الهبة

Meminta kembali pemberian

 

ما جاء في العرايا والرخصة في ذلك

Araya (kurma yang masih dalam pohon) dan rukhsah tentang ini

 

منه

Lain2

 

ما جاء في كراهية النجش في البيوع

Dimakruhkan penipuan dalam jual beli

 

ما جاء في الرجحان في الوزن

Menimbang dengan sempurna

 

ما جاء في إنظار المعسر والرفق به

Toleran terhadap orang kesulitan

 

ما جاء في مطل الغني أنه ظلم

Orang kaya menunda-nunda pembayaran adalah kezhaliman

 

ما جاء في الملامسة والمنابذة

Mulamasah dan munabadzah

 

ما جاء في السلف في الطعام والثمر

Salaf dalam makanan dan kurma

 

ما جاء في أرض المشترك يريد بعضهم بيع نصيبه

Pekarangan yang dimiliki bersama, lantas satunya ingin menjual

 

ما جاء في المخابرة والمعاومة

Mukhabarah dan mu'awamah

 

ما جاء في التسعير

Mensyaratkan pembayaran harus dengan uang

 

ما جاء في كراهية الغش في البيوع

Dimakruhkan menipu dalam jual-beli

 

ما جاء في استقراض البعير أو الشيء من الحيوان أو السن

Qardh (mengelola) unta, atau hewan lainnya

 

النهي عن البيع في المسجد

Jual beli di masjid


Daftar Kitab Tirmidzi