Kitab Perhiasan

Hadits Sunan An Nasa'i

 BAB 

الزينة

Perhiasan

 

من السنن الفطرة

Kebiasaan-kebiasaan fithrah

 

إحفاء الشارب

Mencukur kumis

 

الرخصة في حلق الرأس

Rukhsah menggundul kepala

 

النهي عن حلق المرأة رأسها

Larangan wanita menggundul kepala

 

النهي عن القزع

Larangan qaza' (memangkas dan membiarkan sebagian rambut)

 

الأخذ من الشارب

Memendekkan kumis

 

الترجل غبا

Menyisir

 

التيامن في الترجل

Menyisir dari sebelah kanan

 

اتخاذ الشعر

Menyambung rambut

 

الذؤابة

Memintal (menganyam) rambut

 

تطويل الجمة

Memanjangkan rambut sampai pundak

 

عقد اللحية

Memintal jenggot

 

النهي عن نتف الشيب

Larangan mencabut uban

 

الإذن بالخضاب

Diijinkan memakai khidhab (pacar, semir)

 

النهي عن الخضاب بالسواد

Larangan semir hitam

 

الخضاب بالحناء والكتم

Semir dengan hena dan katam

 

الخضاب بالصفرة

Semir kuning

 

الخضاب للنساء

Semir untuk wanita

 

كراهية ريح الحناء

Dimakruhkan bau hena

 

النتف

Mencabut uban atau jenggot

 

وصل الشعر بالخرق

Menyambung rambut dengan sobekan kain

 

الواصلة

Menyambung rambut

 

المستوصلة

Meminta disambungkan

 

المتنمصات

Menghilangkan alis

 

الموتشمات وذكر الاختلاف على عبد الله بن مرة والشعبي

Mentato dan perbedaan pada Abdullah bin murrah dan Asysya'bi

 

المتفلجات

Merenggangkan gigi

 

تحريم الوشر

Keharaman memangkur dan menghaluskan gigi

 

الكحل

Celak

 

الدهن

Minyak

 

الزعفران

Za'faran

 

العنبر

Anbar

 

الفصل بين طيب الرجال وطيب النساء

Perbedaan wewangian laki-laki dan perempuan

 

أطيب الطيب

Wewangian paling wangi

 

التزعفر والخلوق

Memakai za'faran dan minyak wangi khaluq

 

ما يكره للنساء من الطيب

Wewangian yang dimakruhkan bagi wanita

 

اغتسال المرأة من الطيب

Wanita menggunakan wewangian

 

النهي للمرأة أن تشهد الصلاة إذا أصابت من البخور

Wanita dilarang menghadiri shalat jamaah jika berwewangian

 

البخور

Minyak wangi bakhur

 

الكراهية للنساء في إظهار الحلي والذهب

Dimakruhkan bagi wanita mempertontonkan perhiasan dan emas

 

تحريم الذهب على الرجال

Emas diharamkan bagi laki-laki

 

من أصيب أنفه هل يتخذ أنفا من ذهب

Jika hidung terkena musibah, bolehkan mengganti dengan hidung emas?

 

الرخصة في خاتم الذهب للرجال

Rukhsah cincin emas bagi laki-laki

 

خاتم الذهب

Cincin emas

 

حديث عبيدة

Hadis Ubaidah

 

حديث أبي هريرة والاختلاف على قتادة

Hadis Abu Hurairah dan perbedaan pada Qatadah

 

مقدار ما يجعل في الخاتم من الفضة

Ukuran perak untuk cincin

 

صفة خاتم النبي صلى الله عليه وسلم

Gambaran cincin Nabi Shallallahu'alaihiwasallam

 

موضع الخاتم من اليد ذكر حديث علي وعبد الله بن جعفر

Letak cincin pada tangan dan hadis Abdullah bin Ja'far

 

لبس خاتم حديد ملوي عليه بفضة

Memakai cincin besi yang dilapisi perak

 

لبس خاتم صفر

Memakai cincin tembaga kuning

 

قول النبي صلى الله عليه وسلم لا تنقشوا على خواتيمكم

Sabda Nabi Shallallahu'alaihiwasallam "Jangan kalian ukiri cincin kalian"

 

النهي عن الخاتم في السبابة

Larangan memakai cincin di telunjuk

 

نزع الخاتم عند دخول الخلاء

Melepas cincin jika masuk wc

 

الجلاجل

Lonceng yang dikalungkan hewan

 

ذكر الفطرة

Kebiasaan-kebiasaan fihrah (kesucian)

 

إحفاء الشوارب وإعفاء اللحية

Mencukur kumis dan memelihara jenggot

 

حلق رءوس الصبيان

Mencukur kepala anak-anak

 

ذكر النهي عن أن يحلق بعض شعر الصبي ويترك بعضه

Larangan mencukur sebagian dan membiarkan sebagian

 

اتخاذ الجمة

Membiarkan rambut sampai bahu (pundak)

 

تسكين الشعر

Merapikan rambut

 

فرق الشعر

Membelah rambut di bagian tengah kepala

 

الترجل

Menyisir dan merapikan

 

التيامن في الترجل

Mendahulukan sebelah kanan

 

الأمر بالخضاب

Perintah memakai khidhab (hena, pacar, semir)

 

تصفير اللحية

Menyemir jenggot dengan warna kuning

 

تصفير اللحية بالورس والزعفران

Menyemir kuning jenggot dengan waras dan za'faran

 

الوصل في الشعر

Menyambung rambut

 

وصل الشعر بالخرق

Menyambung rambut dengan kain

 

لعن الواصلة

Laknat bagi penyambung rambut

 

لعن الواصلة والمستوصلة

Laknat bagi penyambung dan meminta sambung rambut

 

لعن الواشمة والموتشمة

Laknat bagi pentato dan minta ditato

 

لعن المتنمصات والمتفلجات

Laknat bagi yang menghilangkan alias dan memangkur gigi

 

التزعفر

Memakai za'faran

 

الطيب

Memakai wewangian

 

ذكر أطيب الطيب

Wewangian terbaik

 

تحريم لبس الذهب

Diharamkan memakai emas

 

النهي عن لبس خاتم الذهب

Diharamkan memakai cincin emas

 

صفة خاتم النبي صلى الله عليه وسلم ونقشه

Cincin Nabi Shallallahu'alaihiwasallam dan ukirannya

 

موضع الخاتم

Letak cincin

 

موضع الفص

Letak mata cincin

 

طرح الخاتم وترك لبسه

Nabi membuang cincin dan tak memakainya lagi

 

ذكر ما يستحب من لبس الثياب وما يكره منها

Pakaian yang disunnahkan dipakai dan yang dimakruhkan

 

ذكر النهي عن لبس السيراء

Larangan memakai baju bersulam sutera

 

ذكر الرخصة للنساء في لبس السيراء

Rukhsah bagi wanita memakai pakaian bersulam sutera

 

ذكر النهي عن لبس الإستبرق

Larangan memakai sutera halus

 

صفة الإستبرق

Gambaran sutera

 

ذكر النهي عن لبس الديباج

Larangan memakai sutera tebal

 

لبس الديباج المنسوج بالذهب

Memakai sutera tebal yang bersulam emas

 

ذكر نسخ ذلك

Pelarangan sutera yang dimansukhkan

 

التشديد في لبس الحرير وأن من لبسه في الدنيا لم يلبسه

Larangan keras memakai sutera, siapa memakai di dunia, tidak memakai di akherat

 

ذكر النهي عن الثياب القسية

Larangan baju sutera

 

الرخصة في لبس الحرير

Rukhsah memakai sutera

 

لبس الحلل

Memakai gamis merah

 

لبس الحبرة

Memakai baju katun (linen,rami)

 

ذكر النهي عن لبس المعصفر

Larangan memakai pakaian yang dicelup kuning norak

 

لبس الخضر من الثياب

Memakai baju hijau

 

لبس البرود

Memakai gamis atau mantel

 

الأمر بلبس البيض من الثياب

Perintah memakai pakaian putih

 

لبس الأقبية

Memakai pakaian luar

 

لبس السراويل

Celana

 

التغليظ في جر الإزار

Larangan keras memanjangkan kain sarung

 

موضع الإزار

Letak sarung

 

ما تحت الكعبين من الإزار

Kain sarung dibawah mata kaki

 

إسبال الإزار

Menjulurkan sarung

 

ذيول النساء

Tambahan kain perempuan

 

النهي عن اشتمال الصماء

Larangan memakai pakaian yang tidak ada lubang tangan

 

النهي عن الاحتباء في ثوب واحد

Larangan duduk ihtiba" dengan satu kain

 

لبس العمائم الحرقانية

Memakai sorban yang pernah terbakar api

 

لبس العمائم السود

Memakai sorban hitam

 

إرخاء طرف العمامة بين الكتفين

Menjulurkan ujung sorban hingga kedua pundak

 

التصاوير

Gambar

 

ذكر أشد الناس عذابا

Manusia paling berat siksanya

 

ذكر ما يكلف أصحاب الصور يوم القيامة

Kewajiban yang harus ditanggung tukang gambar pada hari kiamat

 

ذكر أشد الناس عذابا

Manusia paling berat siksanya

 

اللحف

Selimut

 

صفة نعل رسول الله صلى الله عليه وسلم

Gambaran sandal Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam

 

ذكر النهي عن المشي في نعل واحدة

Larangan memakai satu sandal

 

ما جاء في الأنطاع

Tikar kulit

 

اتخاذ الخادم والمركب

Mencari pembantu dan kendaraan

 

حلية السيف

Hiasan pedang

 

النهي عن الجلوس على المياثر من الأرجوان

Larangan duduk diatas pelana sutera dan berwarna merah

 

الجلوس على الكراسي

Duduk diatas kursi

 

اتخاذ القباب الحمر

Memasang tenda atau kubah merah


Daftar Kitab An Nasa'i