Muhammad bin Hibban bin Ahmad bin Hibban atau Hatim at-Tamimi al-Busti as-Sijistani
صحيح ابن حبان ٧٠٤: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي الْمَاضِي بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيرٌ مُشَبَّكٌ بِالْبَرْدِيِّ، عَلَيْهِ كِسَاءٌ أَسْوَدُ قَدْ حَشَوْنَاهُ بِالْبَرْدِيِّ، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ عَلَيْهِ، فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَآهُمَا اسْتَوَى جَالِسًا، فَنَظَرَا، فَإِذَا أَثَرُ السَّرِيرِ فِي جَنْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فقَالَ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ وَبَكَيَا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا يُؤْذِيكَ خُشُونَةُ مَا نَرَى مِنْ سَرِيرِكَ وَفِرَاشِكَ، وَهَذَا كِسْرَى وَقَيْصَرُ عَلَى فُرُشِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ، فقَالَ: لاَ تَقُولاَ هَذَا، فَإِنَّ فِرَاشَ كِسْرَى وَقَيْصَرَ فِي النَّارِ، وَإِنَّ فِرَاشِي وَسَرِيرِي هَذَا عَاقِبَتُهُ إِلَى الْجَنَّةِ.
Shahih Ibnu Hibban 704: Al Hasan bin Sufyan mengabarkan kepada kami, Harmalah bin Yahya menceritakan kepada kami, Ibnu Wahab menceritakan kepada kami, Al Madhi bin Muhammad mengabarkanku, dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah, ia berkata, “Rasulullah Shallallahu 'Alaihi Wa Sallam mempunyai tempat tidur yang di rajut dengan Bardi (jenis tumbuhan yang dapat di jadikan kertas), di atasnya terdapat pakaian hitam yang kami isi dengan Bardi. Kemudian Abu Bakar dan Umar datang menemui beliau yang saat itu sedang tidur di atas tempat tidurnya. Maka tatkala Abu Bakar dan Umar melihatnya, beliau langsung bangun dan duduk. Keduanya memandang beliau. Saat itu terdapat bekas tempat tidur di punggung Rasulullah Shallallahu 'Alaihi Wa Sallam. Abu Bakar dan Umar berkata lalu ia berkata -keduanya saat itu menangis—, “Wahai Rasulullah Shallallahu 'Alaihi Wa Sallam, benda kasar yang kami lihat di tempat tidur telah menyakiti tubuhmu, bukankah Kisra dan Kaisar mempunyai tempat tidur dari kain sutera?” Beliau lalu bersabda, “Janganlah kalian berbicara seperti ini. Sesungguhnya tempat tidur Kisra dan Kaisar (membuat ia masuk) dalam neraka. Sedangkan alas tidur dan tempat tidurku ini sesungguhnya dapat membawaku masuk surga.”522 5:47
Shahih Ibnu Hibban Nomer 704