Kitab Sholat

Hadits Shahih Muslim

 BAB 

الصلاة

Sholat

 

بدء الأذان

Memulai adzan

 

الأمر بشفع الأذان وإيتار الإقامة

Perintah untuk menggenapkan dalam adzan dan mengganjilkan dalam iqamah

 

صفة الأذان

Sifat adzan

 

استحباب اتخاذ مؤذنين للمسجد الواحد

Disunahkan untuk memperkerjakan beberapa muadzin dalam satu masjid

 

جواز أذان الأعمى إذا كان معه بصير

Bolehnya orang buta melakukan adzan jika ada yang memberitahukan akan waktunya

 

الإمساك عن الإغارة على قوم في دار الكفر إذا سمع فيهم

Menahan diri dari melakukan penyergapan di wilayah kaum kafir jika terdengar suara adzan dari mereka

 

استحباب القول مثل قول المؤذن لمن سمعه ثم يصلي

Sunahnya mengucapkan sebagaimana yang diucapkan oleh muadzin bagi yang mendengarnya

 

فضل الأذان وهرب الشيطان عند سماعه

Keutamaan adzan dan terbirit-biritnya setan saat mendengarnya

 

استحباب رفع اليدين حذو المنكبين مع تكبيرة الإحرام

Sunahnya mengangkat kedua tangan sebatas kedua pundak saat takbiratul ihram

 

إثبات التكبير في كل خفض ورفع في الصلاة إلا رفعه من

Penetapan adanya takbir setiap akan turun dan naik dalam shalat, kecuali

 

وجوب قراءة الفاتحة في كل ركعة وإنه إذا لم يحسن الفاتحة

Wajibnya membaca al Fatihah pada setiap rakaat

 

نهي المأموم عن جهره بالقراءة خلف إمامه

Larangan bagi makmum untuk mengeraskan suara di belakang imam

 

حجة من قال لا يجهر بالبسملة

Hujan bagi pendapat yang mengatakan "Basmalah tidak dikeraskan"

 

حجة من قال البسملة آية من أول كل سورة سوى براءة

Hujah bagi pendapat yang mengatakan "Basmalah adalah ayat untuk awal setiap surat selain surat al Bara`ah"

 

وضع يده اليمنى على اليسرى بعد تكبيرة الإحرام تحت

Meletakkan tangan kanan di atas tangan kiri setelah takbiratul ihram

 

التشهد في الصلاة

Tasyahud dalam shalat

 

الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم بعد التشهد

Shalawat atas Nabi Shallallahu 'alaihi wa Sallam setelah tasyahud

 

التسميع والتحميد والتأمين

Mendengar, mengucapkan hamdalah dan amin

 

ائتمام المأموم بالإمام

Makmum mengikuti imam

 

النهي عن مبادرة الإمام بالتكبير وغيره

Larangan bagi imam dari bersegera melakukan takbir dan selainnya

 

استخلاف الإمام إذا عرض له عذر من مرض وسفر وغيرهما

Imam mencari pengganti jika ada udzur seperti sakit, safar dan selainnya

 

تقديم الجماعة من يصلي بهم إذا تأخر الإمام ولم يخافوا

Segela melaksanakan shalat jamaah jika imam terlambat, dan tidak khawatir

 

تسبيح الرجل وتصفيق المرأة إذا نابهما شيء في الصلاة

Laki-laki membaca tasbih dan perempuan menepuk tangan jika ingin mengingatkan sesuatu dalam shalat

 

الأمر بتحسين الصلاة وإتمامها والخشوع فيها

Perintah untuk membaguskan shalat, menyempurnakan dan khusyu'

 

تحريم سبق الإمام بركوع أو سجود ونحوهما

Haramnya mendahului Imam saat rukuk, sujud dan selainnya

 

النهي عن رفع البصر إلى السماء في الصلاة

Larangan mengangkat pandangan ke langit dalam shalat

 

الأمر بالسكون في الصلاة والنهي عن الإشارة باليد ورفعها

Perintah untuk tenang dalam shalat dan larangan dari berisyarat dan mengangkat tangan

 

تسوية الصفوف وإقامتها وفضل الأول فالأول منها والازدحام

Meluruskan barisan dan keutamaan shaff pertama

 

أمر النساء المصليات وراء الرجال أن لا يرفعن رءوسهن

Perintah untuk wanita yang shalat di belakang kaum laki-laki untuk mengangkat kepala

 

خروج النساء إلى المساجد إذا لم يترتب عليه فتنة وأنها

Keluarnya wanita ke masjid jika tidak ada fitnah

 

التوسط في القراءة في الصلاة الجهرية بين الجهر والإسرار

Sedang dalam memperpanjang bacaan dalam shalat yang bacaannya dikeraskan atau yang tidak

 

الاستماع للقراءة

Mendengar bacaan

 

الجهر بالقراءة في الصبح والقراءة على الجن

Mengeraskan bacaan dalam shalat subuh dan membaca untuk jin

 

القراءة في الظهر والعصر

Bacaan dalam shalat zhuhur dan asar

 

القراءة في الصبح

Bacaan dalam shalat subuh

 

القراءة في العشاء

Bacaan dalam shalat isya

 

أمر الأئمة بتخفيف الصلاة في تمام

Perintah untuk para imam agar meringankan shalat dengan tetap menjaga kesempurnaan

 

اعتدال أركان الصلاة وتخفيفها في تمام

Seimbang dalam rukun-rukun shalat dan meringankannya dengan tetap menjaga kesempurnaan

 

متابعة الإمام والعمل بعده

Mengikuti Imam dan melakukannya setelahnya

 

ما يقول إذا رفع رأسه من الركوع

Apa yang dibaca saat mengangkat kepala dari rukuk

 

النهي عن قراءة القرآن في الركوع والسجود

Larangan membaca Al-Qur'an dalam rukuk dan sujud

 

ما يقال في الركوع والسجود

Apa yang dibaca saat rukuk dan sujud

 

فضل السجود والحث عليه

Keutamaan sujud dan anjuran untuk melakukannya

 

أعضاء السجود والنهي عن كف الشعر والثوب وعقص الرأس

Anggota sujud dan larangan dari menahan rambut, pakaian dan mengikat rambut

 

الاعتدال في السجود ووضع الكفين على الأرض ورفع المرفقين

Seimbang dalam sujud, meletakkan kedua tangan di atas tanah dan mengangkat kedua siku

 

ما يجمع صفة الصلاة وما يفتتح به ويختم به وصفة الركوع

Himpunan sifat shalat, pembukaan, penutupan, dan rukuk

 

سترة المصلي

Sutrah dalam shalat

 

منع المار بين يدي المصلي

Melarang orang yang melintas di depan orang yang sedang shalat

 

دنو المصلي من السترة

Mendekatnya orang yang shalat kepada sutrah

 

قدر ما يستر المصلي

Kadar yang bisa menjadi sutrah

 

الاعتراض بين يدي المصلي

Berbaring melintang di hadapan orang yang sedang shalat

 

الصلاة في ثوب واحد وصفة لبسه

Shalat dengan mengenakan satu kain dan cara mengenakannya


Daftar Kitab Shahih Muslim